Keine exakte Übersetzung gefunden für أموال أولية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch أموال أولية

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Erstens, die Mittel aus unterschiedlichen Finanzierungsquellen sind zu einem gewissen Grad austauschbar: Fehlende Mittel für eine Komponente der Gesamtschulden können durchüberschüssige Mittel ergänzt werden, die ursprünglich für die Finanzierung anderer Komponenten bestimmt waren.
    الأول أن الأموال القادمة مصادر مختلفة للتمويل قابلة للتبديلإلى درجة معينة: أي أن نقص الأموال بالنسبة لأحد مكونات الدينالإجمالي يصبح من الممكن تكميله بالأموال الفائضة التي كان المقصودمنها في الأساس تمويل مكونات أخرى.
  • Die Gläubiger und Obligationsinhaber, die das Geldüberhaupt erst verliehen haben, müssen ihren Teil an der Lasttragen – zum Wohle der PIIGS- Staaten, der EU und ihrer eigenen Finanzen.
    ويتعين على الدائنين وحاملي السندات الذين أقرضوا الأموال فيالمقام الأول أن يتحملوا نصيبهم من الأعباء، من أجل البرتغال وأيرلنداوإيطاليا واليونان وأسبانيا، ومن أجل الاتحاد الأوروبي، ومن أجلصالحهم الشخصي في نهاية المطاف.
  • Nur eine Bedingung sollte für die Hilfe an Pakistanauferlegt werden: Das erste Geld sollte für den Wiederaufbausämtlicher ausgebombter Mädchenschulen in Swat ausgegebenwerden.
    وهناك شرط واحد لابد من فرضه في مقابل تقديم المساعدات إلىباكستان: ألا وهو أن يتم إنفاق أموال المساعدات الأولى على إعادة بناءمدارس البنات التي هدمها القصف في سوات.
  • Nach nur 13 Spielsekunden 7 zu 0 zwischen Neuengland und Denver.
    أحبّ الجميع! كنت أتمنى لو أنني حفظت أموالي من العرض الأول
  • Dann sind wir beide tot. Sag ihnen, du wäschst nur am Monatsersten Geld.
    قل لهم إنك تبيض الأموال في أول الشهر .
  • Die hat einen Haufen Kohle aus erster Ehe.
    و لها فائض من الاموال من زواجها الاول
  • Uli hat also das Geld.
    إذاً، (أولي) معه الأموال؟
  • - Wenn ich zwei bekomme,... sammele ich für Sie Spenden in den Vorwahlen.
    ستحصل على مقعد - بل إثنان إضافة إلى مساعدتي - في جمع الأموال لحملتك في الإنتخابات الأولية